Hotel Leipzig Gutshof Zwochau

Das Hotel zum Gutshof ist ein kleines Familienunternehmen mitten in Zwochau. Wir sind günstig zu erreichen und doch ruhig gelegen. Unsere 9 Zwei-Bett-Zimmer sind alle mit DU, WC, TV und Telefon ausgestattet. Auch einen tollen Partyraum haben wir.


Archive für ‘Messe in Leipzig’


Haus Garten Freizeit Messe Leipzig 2009

Parallel zur Handwerksmesse findet die oben genannte Haus-Garten-Freizeit-Messe (7. bis 15.02.09) sowie die Beach and Boat (12. bis 15.02.09) und die Immobilienmesse (13. bis 15. Februar 2009) statt. Eine Tageskarte – 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr – für diese 3 Messen zusammen kostet 7,50 €.

Sie fragen: Was können wir an unserem Zuhause verbessern, umbauen, umgestalten? Wie können wir unseren Garten noch verschönern? Wo können wir unsere freie Zeit am Wochende verbringen?

Anregungen dazu werden in der Halle 1 zum Thema Garten und Hauswirtschaft gegeben und in der Halle 2 geht’s ums Bauen, Sanieren und Modernisieren. In der Halle 3 gibt’s noch mehr: Hier können Ideen für das Innenleben unseres Zuhauses sowie für Kunstgewerbe, Textilien, Mode, Schmuck, Kosmetik geholt werden. Und nicht zu vergessen die Gesundheit mit den uns aus dem Alltag reißendem Wellness – dazu gehören Schwimmbäder, Massagen, Kureinrichtungen.

Zur Freizeitgestaltung gesellen sich auch noch die Heimtiere, zu erkunden in der Halle 3.

Es gibt eine Vielzahl an Austellern für die Haus-Garten- und Freizeitmesse – überfliegen Sie diese Messeaussteller, sicher ist da etwas interessantes für Sie dabei. 2008 sind 868 Aussteller gekommen und ca. 170.000 Besucher!

Ebenfalls in der Messehalle 2 findet die Mitteldeutsche Handwerksmesse statt. Die Immobilienmesse finden Sie in der Halle 4. In der Halle 5 erreichen Sie die Beach & Boat-Messe.

Auch wenn Sachsen und Sachsen-Anhalt sich im Landesinneren befindet, Seen zum schwimmen, rudern, paddeln und genießen finden wir genügend. Der größte See ist der “künstlich” durch den Braunkohleabbau angelegte Geiseltalsee, südlich von Sachsen-Anhalt. In seiner Umgebung liegen die Städte Freyburg, Merseburg, Mücheln,  Naumburg, Querfurt und Weißenfels. Diese sind doch einen Ausflug wert, oder?

Von unseren Hotel Zum Gutshof in  Zwochau ist das Leipziger Messegelände in zwanzig Minuten zu erreichen.

Mitteldeutsche Handwerksmesse 2009 in Leipzig

Hier können Sie sich 9 Tage über das Handwerk Deutschlands informieren. Vom 07.02. bis 15.02.2009 ab 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr befindet sich die Mitteldeutsche Handwerksmesse auf dem Leipziger Messegelände / Messeallee 1, in der Halle 2 und im Congress Center Leipzig. Im Dezember 2008 ist jedoch erst das Fach- und Rahmenprogramm der Mitteldeutschen Handwerksmesse verfügbar.

Zu Mitteldeutschland gehört Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. In Sachsen, wo sich einmal Erfinder wie August Horch niederließen. Erfindungen basieren nun mal auf Handwerk und Technik. Eher auf dem technischen Gebiet bestehen in Mitteldeutschland Forschungs- und Ausbildungseinrichtungen, die Chemie- und Kunststoffindustrie, Zuliefererbetriebe, Dienstleistungsunternehmen, natürlich immer noch die Automobilindustrie. Die Bereiche Energie und Umwelt werden dabei nicht außer Acht gelassen.

Hier noch ein paar Erfindungen aus dem vorigen Jahrhundert:

In Zwickau wurde 1903 der Sechszylindermotor von August Horch erfunden. In Dresden wurde die erste Kleinbild-Spiegelreflexkamera der Welt von Karl Nüchterlein konstruiert und auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1936 vorgestellt.

Dann gibt’s da noch den heutigen Teebeutel sowie die Maschine zur Produktion von Teebeuteln, beides ebenfalls in Dresden entwickelt im Jahr 1929 von einem Mitarbeiter der Firma “Theekanne”, Adolf Rambold. Noch etwas aus der Nahrungsmittelindustrie: in Dresden wurde die “Schweizer Milchschokolade” erfunden. Die erste Mineralwasseranstalt gab es 1818 in Dresden durch Friedrich Adolph Struve.

1893 entwickelte Karl August Lingner das Odol-Mundwasser. Wiederholt aus den Dresdner Gefilden entsprang die Zahnpastatube, 1907 von Apotheker Dr. phil. Ottomar Heinsius von Mayenburg erfunden und hervorragend vermarktet. Beide Erfinder engagierten sich für die damals schon längst vergessene Mundhygiene und trugen einen hohen Anteil am Hygiene-Museum durch ihre Schautafeln und plastischen, wie beweglichen Figuren bei. Bereits damals zeigten sie die Zusammenhänge zwischen Körper und Zahn.

Einen Zahn zugelegt hatte Prof. Johann Andreas Schubert bereits 1838 mit seiner ersten Lokomotive. 1839 wurde mit der “Saxonia” die erste Fernbahnlinie Deutschlands zwischen Dresden und Leipzig eröffnet.

Motorrad Messe 2009 in Leipzig

3 Tage gibts Motorräder, artistische Motorradshows, Premieren von Motorradherstellern. Es gibt viel zu sehen auf dem Leipziger Messegelände zur Motorrad Messe und zwar vom 30. Januar bis 1. Februar 2009 (Freitag bis Sonntag) Eingang Messeallee. Nicht nur die Motorräder sind schmuck, die Mädels natürlich auch.

Die Biker werden parallel zum Schwerpunkt Motorrad mit Motorradbekleidung von modisch, klassisch bis funktionell angelockt. Und dem Kopf sagt am liebsten das neueste und technisch ausgeklügelste Modell von Helmen zu. Selbstverständlich werden Sie zum Thema Sicherheit, auch Versicherungen, bestens informiert.

Den Bastlern, Neugierigen und auch dem Fachpublikum dürfen Gebrauchtmaschinen, der Teilemarkt sowie Tuning und Zubehör nicht fehlen. Oder für diejenigen, die sich gern in die Bücher vertiefen, gibt es eine Auswahl an Fachliteratur.

Unter die brandneuen Motorradmodelle, die in 2009 gezeigt werden sollen, mischen sich auch andere “Kräder” wie Quad, um Spaß im Gelände zu haben und Motorroller, sicher weniger geeignet für’s holprige Gelände, aber nicht nur für die Damenwelt attraktiv …

Vergessen werden Sie garantiert nicht, Veteranen-Motorräder wie DKW, Adler, BMW oder NSU usw. anzupeilen.

Und drehen Sie außerhalb der Motorradmesse mal ‘ne Runde, dann schauen Sie doch auch einmal bei uns ‘rein, auf der Biergartenwiese können Sie Ihre Motorräder sozusagen in Ihrer unmittelbar Nähe abstellen. Oder Sie wollen eine ordentliche Pause machen, dann können Sie auch übernachten in unserem Hotel Zum Gutshof.

Von unserem Hotel “Zum Gutshof” von Zwochau aus ist das Leipziger Messegelände in zwanzig Minuten zu erreichen. Von Zwochau bis Leipzig-Messegelände sind es ca. 20 km. Fahren Sie von Zwochau aus durch Grebehna (Zwochauer Straße), links auf die S 1 (Landsberger Straße), weiterfahren bis zur Autobahnbrücke, an der 2. Ampel links abbiegen – A14 – Richtung Dresden, schließlich Ziel Ausfahrt Leipzig Messegelände.

enertec und TerraTec 2009 in Leipzig

Im Wintermonat Januar 2009 werden wir wieder seltener von der Sonne mit Wärme versorgt als zum jetzigen Zeitpunkt Ende Juli. Die enertec ist eine Energiemesse vom 27. bis 29. Januar 2009, wo Herstellerfirmen ihre neueste Energieversorgungstechnik wie zum Beispiel im Bereich Holzbefeuerungen, BHKW-Anlagen sowie unabhängige Energiekonzepte für private Haushalte anbieten. Auch direkt Energieanbieter werden sich auf dem Leipziger Messegelände von 9.00 bis 17.00 Uhr vorstellen.

Dabei können auch Geschäftsverbindungen zu Mittel-, Ost- und Südosteuropa sowie mit der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) Russland, Weißrussland und der Ukraine geknüpft werden.

Es ist auch ein internationales Rahmenprogramm auf der enertec 2009 in Leipzig vorgesehen und integriert in diesem Programm wird die 10. Fachtagung “Ergas Umwelt Zukunft” sein. Diese Fachtagung wird im Congress Center Leipzig (CCL) stattfinden, welches sich auf dem Leipziger Messegelände, Messe-Allee 1, befindet.

Für Schüler und Studenten wird es ebenfalls interessant, weil hier Weiterbildungsmöglichkeiten, Arbeitsstellen, Ausbildungsplätze, Praktika u. ä. im Bereich Umwelt und Energie nahe gelegt werden. Schüler und Studenten müssten sich aber bereits im September 2008 als Besucher anmelden, um daraufhin nur 4.00 € Eintritt zu bezahlen.

Dieses Karriereforum findet auf der parallel stattfindenden TerraTec statt, die Internationale Fachmesse für Umwelttechnik und Umweltdienstleistungen. Dazu zählt auch zum Beispiel die fachliche Ver- und Entsorgung im privaten und gewerblichen Bereich. Die TerraTec ist Kooperationspartner der bereits vom 14. bis 17. Oktober 2008 stattfindenden ÖKOTECH in Ungarn. Schirmherr der TerraTec 2009 ist das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.

Aufgrund der unterschiedlichen Themen auf der enertec und TerraTec kann der internationalen Besucherservice der Leipziger Messe genutzt werden, welcher Delegationen und Besuchergruppen einen organisierten Messerundgang – falls erforderlich mit einem Dolmetscher (kostenfrei) – bietet.

Zum Messegelände Leipzig gelangen Sie von unserem Hotel “Zum Gutshof” von Zwochau aus in zwanzig Minuten. Von Zwochau bis Leipzig-Messegelände sind es ca. 20 km. Fahren Sie von Zwochau aus durch Grebehna (Zwochauer Straße), links auf die S 1 (Landsberger Straße), weiterfahren bis zur Autobahnbrücke, an der 2. Ampel links abbiegen – A14 – Richtung Dresden, schließlich Ziel Ausfahrt Leipzig Messegelände.

Partner Pferd 2009 in Leipzig

Das werden wieder erlebnisreiche Tage mit unserem Partner Pferd bzw. auf der gleichnamigen Messe, die vom 15.01. bis zum 18.01.2009 stattfinden. Sie können sich schon im September 2008 Tickets sichern! Besucher-Hotline: 0341/6788250.

Über 50.000 Besucher sind auf diese Messe in 2008 bereits aufmerksam geworden und genauso wie die Besucher aus den vorangegangen Jahren haben sie es nicht bereut. Auch die Springreiter werden es nicht bereuen, wenn sie sich mächtig in’s Zeug legen, denn sie können sich auf ein hohes Preisgeld freuen. Partner Pferd ist als eine der wichtigsten Sportveranstaltungen Deutschlands anerkannt.

Erfreulich vor allem, dass die Bedingungen auf dem Messegelände Leipzig auch für den Fahrsport “Vierspänner” für Veranstalter und Teilnehmer so empfehlenswert waren, dass 2009 das Weltcup-Finale von Göteburg nach Leipzig verlegt wird. Auch die Voltigierer mit ihrem Partner Pferd sind neben Spring- und Dressurreitern ein weiterer Höhepunkt auf der Messe in 2009.

Es werden wieder eine Menge Shows auf dem Programm stehen, die selbst einem Profi Gänsehaut machen. Außerdem kann man sich auf dem neuen Messegelände, Messeallee 1, Eingang Ost, Glashalle (04356 Leipzig) unkompliziert untereinander Tipps rund um’s Pferd geben und natürlich einholen. Selbstverständlich wird auch das Portemonnaie leichter, denn auch beim Zubehör geht ja keiner nur vorbei.

Wenn Sie in Zwochau sind und einmal nichts mit Spring- oder Dressurreiten im Sinn haben, ist es möglich, eine ruhige Kutsch- oder Kremserfahrt zu unternehmen.

Zurück zum Messegelände Leipzig – von unserem Hotel “Zum Gutshof” von Zwochau aus ist die Messe in zwanzig Minuten zu erreichen. Von Zwochau bis Leipzig-Messegelände sind es ca. 20 km. Fahren Sie von Zwochau aus durch Grebehna (Zwochauer Straße), links auf die S 1 (Landsberger Straße), weiterfahren bis zur Autobahnbrücke, an der 2. Ampel links abbiegen – A14 – Richtung Dresden, schließlich Ziel Ausfahrt Leipzig Messegelände.

Lipsia – Rassegeflügelschau Leipzig 2008

Die 112. Ausstellung von Ziervögeln, Hühnern, Zwerghühnern, Tauben sowie Groß- und Wassergeflügel findet vom 5. Dezember bis 7. Dezember 2008 statt.

Sie suchen ein Hotel, auf dessen Gelände ab und zu Brieftauben ein paar Tage verschnaufen? Nicht nur die müden Brieftauben – auch Sie bekommen bei uns Frühstück. Hier ist unser Anfahrtsweg: http://www.gutshof-zwochau.de/hotel/

Das Messegelände Leipzig ist von unserem Hotel “Zum Gutshof” / Zwochau aus in zwanzig Minuten zu erreichen. Von Zwochau bis zum Leipziger Messegelände sind es ca. 20 km.
Fahren Sie von Zwochau aus durch Grebehna (Zwochauer Straße), dann auf die S 1 nach links (Landsberger Straße), weiterfahren auf der S1, auf der Autobahnbrücke biegen Sie wieder links ab – A14 Richtung Dresden, schließlich Ziel Ausfahrt Leipzig Messegelände.

Wenn bei Ihnen auch einmal eine Brieftaube wegen unvorhersehbaren Wetterbedingungen landen sollte – http://www.brieftaube.de hier können Sie die Ringnummer der gelandeten Brieftaube eingeben.

Die Taube als Glücksymbol: In Japan in der Zeit von 794 bis 1185 wurde einem Finder einer weißen Taube 3 Jahre lang die Steuern und der Frohn erlassen.
Wenn das keine Belohnung ist …

In den Monaten April bis Juli sind die mehrjährigen “Alttauben” unterwegs und im August und September üben schon mal die Jungtauben. Pro Flug werden von den Alttauben 100 Kilometer bis 700 Kilometer zurückgelegt. Besonders gute Tauben schaffen beachtliche 1000 Kilometer pro Tag! Das geht schon an die Reserven. Eine Geschwindigkeit von bis zu 120 km/h wird an den Tag gelegt. Da brauchen solche Brieftauben sogar fettreiche Nahrung wie z. B. Erdnüsse, Getreidesamen und andere Sämereien. Sie danken es dem Besitzer mit Zutrauen und lebenslanger Treue. Ein Taubenpaar bleibt auch auf Lebenszeit zusammen und bei guter Haltung werden Brieftauben bis 20 Jahre.

Denkmal Messe 2008

Denk’ mal einer an. Die Messe für Denkmäler und ihre Restaurierung findet nicht jedes Jahr statt, ein Jahr setzt sie aus. Umso erfreulicher, dass sie dieses Jahr stattfindet und zwar vom 20.11. bis 22.11.2008.

Gleichzeitig mit der Denkmal Messe 2008 findet auch die Lehmbau Fachmesse statt.

Sie können Ihren Besuch vorregistrieren lassen, damit zahlen sie weniger Eintritt. So kostet zum Beispiel die normale Tageskarte kostet 15,- €, mit sogenannter Vorregistrierung nur 7,- €. Bis zum 9.11.2008 können Sie sich vorregistrieren lassen. Ein weiterer Vorteil ist, dass Sie diese Eintrittkarte zur kostenlosen Hin- und Rückfahrt in Leipzig, Leipziger Land, Landkreis Delitzsch, Halle und Saalekreis nutzen können!

Mit dem Auto ist das Messegelände Leipzig von unserem Hotel “Zum Gutshof” / Zwochau aus in zwanzig Minuten zu erreichen. Von Zwochau bis zum Leipziger Messegelände sind es ca. 20 km.
Fahren Sie von Zwochau aus durch Grebehna (Zwochauer Straße), dann auf die S 1 nach links (Landsberger Straße), weiterfahren auf der S1, auf der Autobahnbrücke biegen Sie wieder links ab – A14 Richtung Dresden, schließlich Ziel Ausfahrt Leipzig Messegelände.

Ein Denkmal von vielen in Leipzig, welches verschiedene Zeitepochen überstanden hat, ist die Moritzbastei. Sie bleibt uns auch erhalten. Siehe auch unter Sehenswürdigkeiten

Denn es gibt auf der anderen Seite die ca. 300.000 Denkmäler, die in den letzten 30 Jahren in Deutschland abgerissen wurden … Wenn wir hier mal ein Beispiel geben dürfen.

Das Stadtforum widmet sich der Architektur Leipzig’s. Es unterstützt Bürger und Vereine, damit Leipzig einen umsichtigen Stadtumbau erfährt. Sind doch schließlich Häuser auch mit heimatlichen Gefühlen verbunden. Dabei sollte das Leipziger Land nicht vergessen werden.

Touristik- und Caravaning International Leipzig 2008

Neue Termine

Kleiner Urlaub gefällig?

Vom 19.11. bis 23.11.2008 stellen sich Reisebüros, Reiseveranstalter sowie Transportunternehmen – insgesamt 1100 Aussteller – auf der Touristik- und Caravaning International Leipzig vor. Unter den Ausstellern sind z. B. Dachzelthersteller oder Firmen, die Ihr Kraftfahrzeug zu einem Wohnmobil umkonstruieren, neue Sonnenschutz-Kosmetika werden vorgestellt und es werden zum Beispiel auch verschiedene Transporttechniken vom Bootstrailer bis zum Pferdeanhänger für Ihre Urlaubsreise angeboten.

Dieses Mal ist Kroatien das Partnerland dieser Messe. Kroatien liegt an der Adria, dort tummeln sich durch das saubere Wasser neben den Badegästen auch noch eine Menge Delfine. Außerdem laden 7 Nationalparks zum Erkunden des Landes ein, wozu ein Wohnmobil natürlich sehr vorteilhaft ist. Genügend Campingplätze stehen zur Verfügung, so dass man nach einer Tagesreise immer ein ordentliches und sauberes Schlafplätzchen findet.

Geöffnet ist die Messe auf dem Leipziger Messegelände, Messeallee 1 (04356 Leipzig) von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Außerdem werden Sie auf 2 Showbühnen mit zahlreichen Veranstaltungen unterhalten.

Diese Touristik- und Caravaning International in Leipzig ist immer ein Höhepunkt für Campingfreunde und Reiselustige. Wie jedes Jahr wird für diese Messe eine Partnerregion gewählt, dieses Jahr ist es das Nibelungenland/Hessen. Es liegt in der Region Ried, Odenwald und Neckartal.

Das Messegelände Leipzig ist von unserem Hotel “Zum Gutshof” / Zwochau aus in zwanzig Minuten zu erreichen. Von Zwochau bis zum Leipziger Messegelände sind es ca. 20 km.
Fahren Sie von Zwochau aus durch Grebehna (Zwochauer Straße), dann auf die S 1 nach links (Landsberger Straße), weiterfahren auf der S1, auf der Autobahnbrücke biegen Sie wieder links ab – A14 Richtung Dresden, schließlich Ziel Ausfahrt Leipzig Messegelände.

Ratschläge für Messebesucher

1907 gab es schon mal folgende Ratschläge für Messebesucher:

Ein goldenes A B C für die Messe.

Für Verkäufer:

a) Sei kurz und bestimmt in deinen Ausdrücken sowie im gesamten Benehmen, mach keine unnützen Redensarten.

b) Schimpfe nie auf die Konkurrenz, bezeichne nie den oder jenen als Schleuderer oder als zu billig, denn sofort geht der Kunde zu dem also Bezeichneten.

c) Halte fest an deinen Preisen und Verkaufsbedingungen, lasse dich durch nichts irre machen.

d) Behandle Ausländer nicht besser als Inländer.

e) Wenn dir Bestellscheine mit vorgedruckten Bedingungen gegeben, dann lese sie genau.

f) Hast du keine Zeit zum lesen, dann nehme sie mit Vorbehalt an und bestätige den Auftrag später in Ruhe.

g) Gewähre im Interesse des gesamten Geschäfts kein längeres Ziel als 90 Tage, selbst wenn du genügend Kapital hast, du schädigst sonst die Allgemeinheit.

h) Nehme unter keinen Umständen leere Kisten zu vollem Wert zurück.

i) Gebe keinen Rabatt auf bestellte Muster.

Für Käufer:

a) Vergiss nicht, am 3. März zur Messe nach Leipzig zu reisen.

b) Besuche alle Musterläger deiner Branche.

c) Weise jeden Anreisser schroff zurück.

d) Bestelle nach Massgabe deines Absatzes.

e) Richte dich nach den feststehenden Verkaufsbedingungen.

f) Drücke die Preise nicht – “Leben und leben lassen” sei dein Motto.

g) Schreibe deine Bestellscheine korrekt aus und durchstreiche alle vorgedruckten Klauseln.

h) Schiebe die Lieferungsfrist nicht zu weit hinaus.

i) Lass dich nicht reinlegen.

Kurz – Geschichtliches über die Messe in Leipzig

Woher kommt den nun der Begriff – Messe? Wenn Sie auch zu Kirche tendieren, ist das richtig. Der ganze Gottesdienst erhielt den lateinischen Namen “Missa”, abgeleitet von der Aufforderung an die Gemeinde, die Kirche zu verlassen “Ite, missa est”. Schließlich nach solch einer Messe boten Händler und später sogar Kaufleute auf Märkten an der Kirche oder in der Nachbarschaft ihre Waren aus der Ferne zum Verkauf an und damit übertrug sich das Wort Messe auf diese immer größeren Märkte.

Obwohl der Begriff der Messe in Verbindung mit Leipzig erst zum Ende des Mittelalters (500 – 1500) auftrat, wird 1165 als Geburtsjahr für die Leipziger Messe angegeben. Dies ist die früheste Erwähnung des Marktrechtes in Zusammenhang mit der Stadtgründung Leipzigs durch den Markgrafen Otto von Meißen.

Erasmus Sarcerius war ein lutherischer Theologe und Reformator, er schrieb 1537

“An Häuserpracht überragt Leipzig
alle Städte Deutschlands.
Die Häuser sind ganz aus Stein,
innen mit Holz getäfelt,
außen schön und kunstvoll bemalt.”

Er kannte zu diesem Zeitpunkt bereits Nürnberg, Augsburg, Frankfurt am Main, auch Lübeck und Bremen, welche ja die Hansestädte an der Küste waren. Dabei standen noch nicht einmal die Alte Waage und das Alte Rathaus am Markt.

Der Übergang zur Ziegelbauweise erfolgte erst um 1500. Nach verheerenden Stadtbränden erließ der Rat 1457 die neue Bauordnung, Stroh durch Dachziegel und Holz durch Ziegel zu ersetzen. Der Straßenzustand war im Jahr 1519 auch noch nicht der beste, Luther beschrieb nämlich seinen Weg von der Hainstraße zur Pleißenburg (Neues Rathaus) so: “… durch Jauchenpfützen, über Abfallberge, Misthaufen suchen … und scharrenden Hühnern und im Dreck wühlenden Schweinen ausweichen”. Und zu diesem Gegensatz präsentieren sich die Handelshäuser… Diese mussten auch praktisch sein und Platz hergeben für Speicher, Fremdenzimmer, Stallungen für Pferde.

Vom Misthaufen weg zum “ietztlebende Leipzig 1701“. (Man beachte die Schreibweise). Das war nämlich der Vorgänger unseres Leipziger Telefonbuches!

Apropos Buch: Vor dem Siebenjährigen Krieg (1756 bis 1763) fanden sich so um die 200 Buchhändler auf einer Messe ein. Nach dem Siebenjährigen Krieg, 1764, erklären elf davon, “daß unßere Meßen von allen Buchhändleren Deutschlands, den Dänischen, Schwedischen, Rußischen, Pohlnischen, Holländischen usw. gebraucht werden”!

Also auf zur nächsten Buchmesse vom 12.03. bis 15.03.2009!